BAHÇEKÖY MÜBADİLLERİN 1924 YILINDA OKUL İSTEMESİ

 İSTANBUL MÜBADELE KÖYLERİNDEN TÜRK AİLELERİN YERLEŞTİĞİ BAHÇEKÖY KEMERBURGAZ GÜMÜŞDERE CEBECİ KÖYLERİN OKUL İSTEMESİNE VERİLEN CEVAP TARİHİ 28 06 1924  CUMHURBAŞKANLIĞI ARŞİVLERİ MİLLİ EĞİTİM BAKANLIĞI RESMİ YAZI

İstanbul Maârif Müdîriyeti

18 Haziran [1]340

Meâl: Kemerburgaz nâhiyesine merbût kurâ mekâtibi hakkında

Muhâsebe-i Husûsiye Müdîriyetinin 2488/772 numaralı ve 22 Haziran [1]340 tarihli derkenârına cevabdır.

Merbût cedvelde gösterildiği vech ile mevcûd mekâtibe şu‘be-i hâliyede de aynı tahsisât i‘tâsı tabîidir. Henüz tahsisâtı konulmayan nefs-i Kemerburgaz karyesi mübâdeleye tâbi‘ olub şimdiden 20 nüfus Türk ailesi iskân edilmiş olduğundan burada sene-i dersiye ibtidâsından itibâren iki mu‘allimli bir mekteb küşâdı mutasavver olmağla berâber Gümüşdere, Bahçeköy, Cebeci karyelerinde mübâdele[ye] tâbi‘ olub Türk ailelerinin iskânında işbu kurâda da mekteb küşâdının mutasavver bulunduğu ve Pirinççi karyesinde bir muallim efendinin ertesi günü vazifesinden infikâk etmiş olduğu Mıntıka Müfettişi Nuri Bey'in ifâdesinden anlaşılmış ve binâenaleyh icâb eden muallimin sene-i dersiye ibtidâsında ta‘yin olunacağı beyânıyla işbu evrâk iâdeten Muhâsebe-i Husûsiye müdîriyet-i aliyyesine takdim kılındı.

Hüsnü Yazıcı 

Hakkı Bey'e 30 [Haziran 1340]

BCA, 180-9-0-0/61-301-35

İstanbul Maârif Müdîriyeti, 18 Haziran 1340 Tarihli Yazı Özeti
Konu: Kemerburgaz ve Çevresindeki Köy Okulları İçin Tahsisat
Bu yazı, İstanbul Maârif Müdîriyeti'nden Muhâsebe-i Husûsiye Müdîriyeti'ne gönderilen bir cevaptır. Cevabın konusu, Kemerburgaz ve civarındaki köy okullarına yapılacak olan tahsisatlardır.
Özetle:
 * Mevcut Durum: Kemerburgaz'a bağlı köy okullarına şu anki tahsisatın devam edeceği belirtilmiştir.
 * Kemerburgaz: Burada mübadele nedeniyle Türk aileleri yerleştirilmiştir. Bu nedenle, yeni eğitim öğretim yılında iki öğretmenli bir okul açılması planlanmaktadır.
 * Çevre Köyler: Gümüşdere, Bahçeköy ve Cebeci'de de mübadele devam etmekte ve Türk aileleri yerleşmektedir. Bu köylerde de okul açılması düşünülmektedir.
 * Pirinççi Köyü: Burada görevli bir öğretmen, ertesi gün görevinden ayrılacaktır. Bu nedenle, yeni eğitim öğretim yılında yeni bir öğretmen atanacaktır.
Sonuç:
Bu yazı, Kemerburgaz ve çevresindeki köylerde yaşanan nüfus değişimine bağlı olarak eğitim hizmetlerinin geliştirilmesi amacıyla alınan kararları içermektedir. Özellikle mübadele ile Türk ailelerinin yerleştirildiği bölgelerde yeni okullar açılması planlanmaktadır.
Not:
 * 1340 tarihi: Miladi takvime göre 1924 yılına denk gelmektedir.
 * Mübadele: Türkiye ve Yunanistan arasında yapılan nüfus mübadelesini ifade eder.
 * Maârif Müdîriyeti: Milli Eğitim Bakanlığı'na denk düşen bir kurumdur.
 * Muhâsebe-i Husûsiye Müdîriyeti: Mali işlerle ilgili bir müdürlüktür.
Bu yazının önemi:
Bu yazı, Türkiye Cumhuriyeti'nin ilk yıllarında eğitim sisteminin nasıl organize edildiğine dair önemli bilgiler vermektedir. Özellikle nüfus hareketlerinin eğitim hizmetleri üzerindeki etkisi ve devletin bu konudaki politikaları hakkında bilgi edinmemizi sağlar.
Eğer bu özetin herhangi bir noktasını daha detaylı öğrenmek isterseniz, lütfen belirtiniz.
Ek olarak, bu yazının orijinal dilinin Osmanlıca olduğunu ve bu özetin modern Türkçeye çevrildiğini belirtmek isterim.
Başka sorularınız olursa çekinmeden sorun.