Translate

31 Temmuz 2025 Perşembe

Karacaova: Tarih, Kimlik ve Bellek Hüsnü Yazıcı

 


Karacaova: Tarih, Kimlik ve Bellek

Hüsnü Yazıcı


1. Bizans Dönemi ve Erken Türk Varlığı (11–12. Yüzyıl)

Karacaova (Moglena), bugünkü Yunanistan’ın Vodina (Edessa) ile Gevgeli arasındaki verimli ovanın adıdır. Bizans kaynaklarında, 11. yüzyıldan itibaren Peçenek ve Kuman boylarının Moglena bölgesine yerleştirildiği kayıtlıdır¹. Anna Komnene² ve Zonaras³, bu yerleşimleri ayrıntılı olarak aktarır. Akdes Nimet Kurat’a göre Osmanlılar XIV. yüzyılın sonlarında bölgeye geldiklerinde bu Türk toplulukları hâlâ kimliklerini muhafaza etmekteydi⁴.


2. Moglena ve Lavra Belgesi (1184)

İmparator Andronikos I Komnenos’un 1184 tarihli prostaxis belgesinde Kumanların, Büyük Lavra Manastırı’na ait yaylalarda hayvanlarını otlattığı ve vergilerini ödemediği kayıtlıdır⁵. Bu belge, Kumanların Bizans otoritesine tabi, yerleşik ve vergilendirilmiş bir topluluk olduğunu gösterir.


3. Osmanlı Fethi ve Evrenos Bey (14. Yüzyıl Sonu)

Osmanlı fethinden sonra Karacaova, Evlad-ı Fatihan iskân politikası çerçevesinde yeniden yapılandırıldı⁶. Evrenos Bey, Rumeli’deki ilk fetih komutanlarından olup Karacaova’nın askerî ve tarımsal organizasyonunu yaptı. Mezarı Yenice-i Vardar’dadır.


4. Osmanlı Dönemi Karacaova İskânı (15.–19. Yüzyıl)

Fetih sonrası Karacaova, Osmanlı’nın stratejik iskân politikalarının uygulandığı önemli bir Rumeli bölgesiydi. Bu çerçevede⁷:

**Anadolu’dan getirilen Türkmen grupları (Konyar, Yörük)**⁸

Rumeli akıncı beylerinin soyundan gelen Evlad-ı Fatihan aileleri⁹

Arnavut, Boşnak, Tatar, Kıpti, Mısırlı gibi farklı Müslüman topluluklar¹⁰

Göçebe veya yarı göçebe unsurlar

İskânın temel amaçları:

Askerî güvenlik — Balkanlar’daki Osmanlı hâkimiyetini korumak için sınır hattına sadık Müslüman nüfus yerleştirilmesi.

Ekonomik üretim — Verimli topraklarda tarım ve hayvancılığın geliştirilmesi.

Sosyal ve idari düzen — Osmanlı tımar sistemiyle köylerin yeniden organize edilmesi.

Karacaova,da,İskân iki şekilde uygulandı¹¹:


Mevcut Hristiyan köylerine ek yerleştirme (karma köyler)

Boşalmış köylerin yeniden canlandırılması (Anadolu’dan ve Rumeli içlerinden Müslüman nüfus)

1720 tarihli Müdevver Defteri, Karacaova’daki 18 köyün 14’ünün Evlad-ı Fatihan köyü olduğunu belgelemektedir¹².

 1831 Nüfus Defteri de köylerin askerî ve tarımsal amaçlı yerleşik Müslüman nüfusa sahip olduğunu göstermektedir¹³.


5. Karlofça Antlaşması (1699)

1699 Karlofça Antlaşması, Osmanlı’nın Balkanlar’daki hâkimiyetini zayıflatan dönüm noktası oldu¹⁴. Karacaova stratejik öneminden dolayı Osmanlı kontrolünde kaldı; ancak bölge Hristiyan çetelerin tehdidi altına girdi.


6. Berlin Antlaşması (1878)

93 Harbi’nin ardından imzalanan Ayastefanos Antlaşması ile Karacaova Bulgaristan’a bırakıldı; ancak Berlin Antlaşması ile tekrar Osmanlı toprağı oldu¹⁵.


7. Askerî Katkılar

9 Mayıs 1802 (C..AS.. 942–40871): Karacaabad livasından Mısır Seferi için 500 asker yazıldı¹⁶.

Balkan Savaşları öncesinde Karacaabad’dan 250 piyade asker çıkarılması için emir gönderildi.


8. Vodina Camii – Fatih Sultan Mehmed’in Eseri

Fatih Sultan Mehmed Han’ın bizzat yaptırdığı Vodina Camii, Osmanlı hâkimiyetinin, vakıf sisteminin ve İslam kültürünün bölgede en güçlü sembolüydü¹⁷. 1919 yılında, Yunan unsurlar tarafından saldırıya uğrayarak tahrip edildi.


9. Eğitim ve Okullar

20 Kasım 1892 (H.EUM.5.): Notya köyü ileri gelenlerinden Büyük Mustafa Bey ve Küçük Mustafa Bey’e Mecidiye Nişanı verildi¹⁸.

27 Temmuz 1893 (H.13-01-1311): Notya köyünde halkın bağışları ve padişah desteği ile ibtidai mektep açıldı¹⁹.


10. Öğretmen Tayinleri

3 Aralık 1913 (MF.MKT.): Fuştanlı öğretmen Ali Rıza Efendi Ankara’ya tayin edildi²⁰.

Gabrişte köyü muallimi Yusuf Ziyaeddin Efendi Adana Karaisalı Rüştiyesi’ne atandı²¹.

Gastelop köyü halkı, Mahmud oğlu Hüseyin Efendi’nin tekrar muallim olarak atanmasını talep etti²².


11. Enver Paşa Karacaova’da (1908)

II. Meşrutiyet öncesinde Enver Bey, Karacaova’da İttihat ve Terakki adına görevlendirildi²³.


12. Sözlü Kaynaklar

Süleyman Ilgaz (1900, Gustulup): “Gustulup Türk köyüdür. Cami, medrese, değirmen vardı. Hasan, Mehmet, Muhammed Hocalar bize Kur’an öğretti. Zengindik.”²⁴

Ali Solmaz (1898, Kapiyani): “Bin hanelik köyümüz Türk köyüydü. 40–50 hane Hristiyan vardı. Rum, Bulgar ve Roman’dılar. Bize ‘ağa’ derlerdi. İşçi olarak çalışırlardı”²⁵

Abdullah Arıç (1894, Fuştan): “Fuştan Türk köyü yaklaşık 500 haneydi. Nahiye müdürümüz, Atatürk’ün eniştesi Ohrili Faik Bey’di. Yunan çeteleri köyleri yaktı. Biz bu olayları tepelerden seyrettik.”²⁶


13. Karacaova Şehitleri

Ali Ağa Mehmet – Selanik Karacaabad – 1897

Hasan Hüseyin – Selanik Karacaabad – 1916

Mustafa Mehmet Ağa – Selanik Karacaabad – 1906



14. Lozan ve Mübadele (1923–1924)

30 Ocak 1923 Lozan Antlaşması Mübadele Protokolü’ne göre Karacaova  halkı mübadil statüsünde Türkiye’ye göç etti²⁸.


📜 Dipnotlar

 1-4. Bizans kaynakları: Anna Komnene, Zonaras; Akdes Nimet Kurat, Peçenek Tarihi.

 5. CNRS Éditions, Actes de Lavra.

 6-7. Halil İnalcık, Osmanlı’da Devlet, Hukuk, Adalet; Gökbilgin, Rumeli’de Yörükler ve Evlad-ı Fatihan.

 8-10. a.g.e., Osmanlı arşivleri ve Hüsnü Yazıcı saha çalışmaları.

 11. Rumeli İskân Politikaları – Tımar Sistemi belgeleri.

 12. Levent Kayapınar, 1720 Müdevver Defteri.

 13. Hüsnü Yazıcı, 1831 Nüfus Defteri çalışması.

 14-15. Karlofça ve Berlin Antlaşmaları.

 16. Osmanlı Arşivi, C..AS.. 942–40871.

 17. Osmanlı Arşivi, H.EUM.3.Şb 27/66.

 18-19. Osmanlı Arşivi, H.EUM.5., H.13-01-1311.

 20-22. Osmanlı Arşivi, MF.MKT. ve muallim tayin dilekçeleri.

 23. Şevket Süreyya Aydemir, Enver Paşa.

 24-26. İskender Özsoy, Abdullah Arıç röportajı.

 27. Hüsnü Yazıcı arşiv belgelerine dayalı Karacaova şehit listesi.

 28. Lozan Mübadele Protokolü, 1923.



27 Temmuz 2025 Pazar

Almopia Piskoposluğu - Kısa tarihçe

 Telif Hakkı ©2025 PELLA NEWS

Darkpony tarafından oluşturuldu
Aridaia
#ETİKETLER
• Ioannis Papalazarou
• Almopia Piskoposu
Almopia Piskoposluğu - Kısa tarihçe

16 Ocak 2025 - 16:18
PellaNews Ekibi


Eğitimci-yazar Papalazarou Ioannis tarafından
(Bölüm 1)
Edessa, Pella ve Almopia Kutsal Metropolitliği, Ekim 2024'ten bu yana, sınırları içinde, Metropolitimizin yardımcısı ve Aridaia'da bir ofisi bulunan ikinci bir Piskopos'a sahip olmanın özel sevincini ve onurunu yaşıyor. Bu ayrıcalık, Yunan Kilisesi'nin çok az Metropolitliği'ne nasip oluyor. Bu, Almopia'yı "eski çağlardan beri ve sonsuza dek" bir Piskoposluk ve Piskoposluk merkezi olarak tanıma fırsatı sunuyor.
Mitolojik dev Almopa'nın ülkesi olan Almopia, Antik Çağ'dan beri bu isimle anılmış, halkı ise Almopes olarak adlandırılmıştır.
MS 10. yüzyılın başlarından itibaren Samuel Bulgarları tarafından fethedildikten sonra Almopia, topraklarında sık sık görülen bu doğa olayı nedeniyle, Slavcada sis, pus anlamına gelen magkla kelimesinden türetilen, sisli yer anlamına gelen Mogleni veya Moglena adını almıştır.
11. yüzyıldan beri, coğrafi terim olarak (ta) Moglena, Moglena, Moglaina ve (i) Mogleni, aynı zamanda ilk piskoposu Aziz Hilarion'un bulunduğu yerel aynı adlı piskoposluğun bulunduğu kilise bölgesini de nitelemektedir.
1382-1389 yılları arasında Almopia bölgesi Osmanlılar tarafından fethedildiğinde, Osmanlılar adını Moglena'dan Karadzova'ya değiştirdiler. Yeni ismini haklı çıkaran en olası versiyonlar şunlardır:
a) Türkçe karatza + ova kelimelerinin bileşiminden; karatza = siyah, koyu renkli ve ova = yer, ova, dolayısıyla Karatzova = kara topraklı yer, kara topraklı.
b) Bölgenin ilk Osmanlı komutanı Karaca Abat'ın isminden.
Makedonya'nın kurtuluşundan (1912-13) bu yana Yunan Devleti, Slav veya Türk yer adlarını ilk kez Helenleştirme girişiminde bulunmuş ve Karatzova ilinin adını, bölgenin tarihi yerleşim yeri olan Notia'ya atfen Enotia ili olarak değiştirmiştir.
1927 yılında 304/21-12-1927 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Cumhurbaşkanlığı Kararnamesi ile Enotia ilinin adı eski adı olan Almopia ili olarak değiştirildi.
Almopia dini bölgesinin tarihi, hem bölgenin tarihi "bir zamanlar parlak" olan Moglen Piskoposluğu sınırları içindeki konumu, hem de bölgede kurulan ve işletilen kutsal manastırlar ve bunların öne çıkardığı azizler açısından özel bir ilgiye sahiptir.
(Ta) Moglena veya Moglaina veya Moglaina veya (the) Mogleni terimi ilk kez 11. yüzyıl Bizans tarihçilerinin metinlerinde coğrafi-idari içerikle ortaya çıkar ve 14. yüzyıla kadar bugünkü Chrysi yerleşiminin bulunduğu yerle, sonraki yüzyıllarda ise Notia yerleşiminin etrafındaki alanla özdeşleştirilen Bizans kale-kenti etrafındaki coğrafi alanı ifade eder.
Aynı terim, yaklaşık aynı yüzyılda "Moglana Piskoposluğu" olarak da karşımıza çıkmakta olup, eşanlamlı bölgenin dini karakterini göstermektedir.
Bulgar Katili II. Basileios, Bulgar Çarı Samuel'in kesin yenilgisinden (MS 1018) sonra, aynı yıl kurtardığı topraklarda bağımsız Ohri Başpiskoposluğu'nu kurdu. Kurşun damgalı mühürleriyle, Moglaina veya Moglena bölgesinde aynı adı taşıyan bir piskoposluk kuruldu ve bu piskoposluk, Orta ve Batı Makedonya bölgesindeki 30 diğer piskoposlukla birlikte Ohri Başpiskoposluğu'na dahil edildi.
Dokuz yüzyıl boyunca, yani Moglen Piskoposluğu'nun kuruluşundan (1018) itibaren, 1928 yılında Yunanistan Kilisesi'ne katılmasına kadar, unvanında hiçbir değişiklik yapılmamıştır. İmparatorluk kuruluş mührüyle formüle edilen ve sonraki yüzyıllarda "Moglen Piskoposluğu"na dönüşen orijinal "Moglen Piskoposluğu" unvanı, bu dönem boyunca Ohri Başpiskoposluğu veya Ekümenik Patrikhane'nin tüm tüzüklerinde yer almaktadır.
Yukarıdaki gözlemlere dayanarak, Moglaina veya Moglena piskoposluğunun kurucusunun, 11. yüzyılın başlarında (1018) Bulgar katili olan ve meşhur mührü bulunan İmparator II. Basileios olduğu sonucuna varıyoruz.
Ohri Başpiskoposluğu Kuralları'nı takip ederek iki önemli gerçeği görüyoruz: Birincisi, Moglen Piskoposluğu, ilk yüzyıllarda, Ohri Başpiskoposluğu'nun ilk merkezi olan Kastoria Metropolü'ne kısmen bağımlıydı. İkincisi, 1660 yılından kısa bir süre sonra Moglen unvanına "ve Moleschon" ifadesi eklenerek "Moglen ve Moleschon Piskoposluğu" olarak tanımlandı ve bu unvan daha sonraki yıllarda "Moglen ve Katranitsa"ya dönüştürüldü.
"Moleschon" bölgesi, şüphesiz ikinci bir piskoposluğa işaret ediyor ve bu piskoposluğun eklenmesi, Moglena'nın idari sınırlarında bir değişikliğe yol açıyor. "Moleschon" unvanının daha sonra "Katranitsis" olarak değiştirilmesi, Moleschon piskoposluğunun, en önemli yerleşim yerinin Vermion'daki tarihi Katranitsa ve günümüz Eordaia'lı Pyrgoi olduğu günümüz Eordaia eyaletiyle özdeşleştirildiği sonucuna varmamızı sağlıyor.
Görünüşe göre Moglaina piskoposluğu, varlığının ilk yüzyıllarında oldukça geniş bir dini bölgeydi. İmparatorluk kuruluş mühründe sınırları açıkça belirtilmektedir: "Moglaina, Prosako, Morikhovana, Setina, Ostrovona ve Zaodrya'daki Moglaina piskoposu".
Prosakos ve Morichova'nın Almopia'nın kuzeyinde ve Üsküp eyaleti sınırları içinde yer aldığını hesaba katarsak, Setini, Florina'nın doğusunda, merkezi Setina köyü (bugünkü Skopos) olan coğrafi bir alandır, Ostrovos, bugünkü Arnissa'nın bulunduğu alandır ve son olarak Zaodrya için iki versiyon vardır: a) coğrafi terim olan Eordaia'nın paretimolojisidir b) Aziz Nikanoros'un Başkalaşım Manastırı'nın bulunduğu Grevena'daki Zavorda'yı ifade eder, gördüğünüz gibi çok geniş ve büyük bir piskoposluktan bahsediyoruz.
Moglen Piskoposluğu'nun merkezi, en azından bölgenin Osmanlılar tarafından fethine (1382-1389) kadar, surlarının ve kalesinin bazı kısımlarının korunduğu bugünkü Chrysi (Zlatina) köyü olarak kabul edilir. Osmanlıların hakimiyeti ve Almopia ovasının fanatik Müslüman kabileler tarafından iskan edilmesiyle, piskoposluk merkezi, güvenlik nedeniyle, nispeten uzak ve yarı dağlık Notia kasabasına taşınmıştır.
Osmanlı İmparatorluğu'nun ilk yüzyıllarında, Moglen'in çok az piskoposu hakkında bilgimiz var; bunlar çoğunlukla yabancı kaynaklar aracılığıyla, imparatorluk piskoposluğu için para toplamak amacıyla çoğunlukla Doğu Ortodoks ülkelerindeki kiliselere yaptıkları turlardan geliyor.
Piskoposların isimleri sorunu, 18. yüzyılın ortalarında, piskoposluk ve çevresi sakinlerinin yanı sıra yerel piskopos Ioannou, Ioanikiou veya Alexandrou'nun efsanevi toplu İslam dinine geçişinin 1759'da gerçekleşmesiyle daha da keskinleşti. Bu olay, piskoposluğun daha da gelişmesine eşlik etti. Yerel halk geleneğine göre, din değiştiren piskopos Larissa'da imam oldu ve piskoposluk merkezi Notia'dan Eordaia'daki Katranitsa'ya taşındı.
Bu efsane sözlü gelenek yoluyla korunduğu için, tarihsel araştırmalarla kısmen çürütülmüştür: 18. yüzyıl piskoposluk listesine ve piskoposların ardışıklığına bakıldığında, yukarıda adı geçen isimlere sahip hiçbir piskopos görülmez ve İslam'a geçiş yılı (1759) olarak belirtilen Moglen piskoposu, 1746 yılından doğal ölüm yılı olan 1762'ye kadar sürekli olarak piskoposluk yapan Joachim'dir.
1706: Ignatius (Moglena ve Moleschos'lu). 1714: Gabriel.
1725: Parthenios. 1736: Prokhor. 1740: Antimos.
1746: Joakim (Moglen ve Katranitsis'li).
1762: Almanlar. 1767: Gideon. 1774: Agathangelos.
1783: Cebrail. 1798: Timoteos. 1824: Neofitos. 1858: Meletios.
1865: Prokopius. 1877: Germanus II. 1881: Callinicus. 1891: Averkius.
1894: Ioannikios. 1905: Antimos. 1908: Smaragdos Hadjiefstathiou.
1910: Constantios Rousis.
1912: Polykarpos Sakellaropoulos (Moglen ve Florina'dan).
1926: Chrysostomos Kavourides. 1932: Ioakeim.
1932-1967: Vasileios Papadopoulos (Florina, Almopia ve Eordaia).
1967-2023: Theoklitos Passalis (Florina, Prespa ve Eordaia).
22-10-2023 bugüne kadar: Irinaios Laftsis.
Piskoposluğun Ohri tahtına bağımlılığı, 1767 yılında Başpiskoposluğun kaldırılmasına kadar sürdü. O tarihten bu yana Moglen Piskoposluğu, Ekümenik Patrikhane'nin Metropolitliği oldu.
Moglen Piskoposluğu'nun yeni yönetim altındaki tarihsel seyrinin dikkat çekici bir gerçeği, artık bir Metropolitlik mertebesine yükseltilmiş olması ve Ekümenik Patrikhane Metropolitlikleri sıralamasında 57. sırada yer almasıdır. Ekümenik Taht'a bağlılık rejimi, 1767 yılından, 3615 sayılı Kanun ile "Yeni Bölgeler" Metropolitliklerinin Yunanistan Otosefal Kilisesi Kutsal Sinoduna idari olarak tabi kılındığı 1928 yılına kadar sürer (Resmi Gazete: 120/11-7-1928, cilt A).
Metropolün 1912 yılına kadarki adı "Moglen ve Katranitsa Metropolü" idi. O yıldan bu yana ise "Moglen ve Florina Metropolü" olarak anılmaktadır. 1943 tarihli Resmi Gazete 324/27-9-1943 cilt A), Yunanistan Kilisesi Tüzüğü'nde, 1967 yılına kadar "Florina, Almopia ve Eordaia Metropolü" olarak anılmaktadır.
1967'den bu yana Almopia dini bölgesi Florina Metropolitliği'nden ayrılarak Edessa ve Pella Metropolitliği'ne eklenmiştir ve iki Metropolitlik bundan sonra şu adlarla anılacaktır: a) Florina Metropolitliği, Florina, Prespa ve Eordaia Metropolitliği ve b) Edessa Metropolitliği, Edessa, Pella ve Almopia Metropolitliği.





24 Temmuz 2025 Perşembe

SEVR ve LOZAN: Belgelere Dayalı Gerçekler

 SEVR ve LOZAN: Belgelere Dayalı Gerçekler


📜 1. SEVR ANTLAŞMASI


Tarih: 10 Ağustos 1920

Yer: Sèvres, Paris

İmzalayan: Damat Ferit Paşa hükümeti adına Rıza Tevfik, Hadi Paşa, Reşat Halis

Belge Adı: Traité de Sèvres


🔍 Temel Maddeleri:


Anadolu parçalanıyor:

→ Doğu’da Ermenistan, Güneydoğu’da Kürdistan kurulacak

→ İzmir ve Ege Yunanistan’a verilecek

→ Boğazlar Türk egemenliğinden çıkacak


Osmanlı ordusu 50.000 askerle sınırlandırılacak


Kapitülasyonlar geri gelecek



❌ Durumu:


TBMM bu antlaşmayı tanımadı, onaylamadı, yürürlüğe girmedi.

Sevr, Türk milleti tarafından reddedildi ve fiilen geçersiz kaldı.


📎 Resmî belge kaynakları:


Treaty of Sèvres – İngilizce tam metin


T.C. Dışişleri Bakanlığı: https://www.mfa.gov.tr/sevres-antlasmasi.tr.mfa




---


📜 2. LOZAN ANTLAŞMASI


Tarih: 24 Temmuz 1923

Yer: Lozan, İsviçre

İmzalayan: Türkiye adına İsmet Paşa (İnönü)

Belge Adı: Traité de Lausanne


🔍 Temel Kazanımlar:


Türkiye’nin sınırları çizildi


Sevr tamamen geçersiz hale geldi


Kapitülasyonlar kaldırıldı


Ermeni ve Kürt devleti projeleri tarihe gömüldü


Osmanlı borçları makul şekilde taksitlendirildi


Boğazlar Türkiye egemenliğine bırakıldı (1936 Montrö ile tamamen)



✅ Durumu:


Lozan, TBMM tarafından onaylandı ve 6 Ağustos 1924’te yürürlüğe girdi.

Türkiye Cumhuriyeti’nin kurucu belgesidir.


📎 Resmî belge kaynakları:


Treaty of Lausanne – İngilizce tam metin


T.C. Dışişleri Bakanlığı: https://www.mfa.gov.tr/lozan-antlasmasi-1923.tr.mfa


Resmî Gazete (Sayı: 345, Tarih: 6 Eylül 1923)




---


🧾 SONUÇ:


KARŞILAŞTIRMA SEVR (1920) LOZAN (1923)


Egemenlik Osmanlı teslim oluyordu Türkiye bağımsız oldu

Sınırlar Anadolu bölünüyordu Ulusal sınırlar çizildi

Kapitülasyonlar Geri getiriliyordu Tamamen kaldırıldı

Ermeni/Kürt Devleti Kurulması öngörülüyordu Reddedildi

TBMM Onayı ❌ Yok (hiçbir zaman yürürlüğe girmedi) ✅ Var (resmîdir, yürürlüktedir)




---


Gerçek şu:

Sevr, Türk milletine esaret zinciridir.

Lozan, o zinciri kırıp bağımsızlığı ilan etmektir.


Tarih inkârla değil belgeyle yazılır!


22 Temmuz 2025 Salı

Lozan Mübadilleri Vakfı tarafından hazırlanan bu özel eserde bizim ailemizin hikâyesi de yer alıyor



Lozan Mübadilleri Vakfı tarafından hazırlanan bu özel eserde bizim ailemizin hikâyesi de yer alıyor.
#Lozanmübadillervakfı
#mübadele
#mübadil
#karacaabad 
#karacaova
#HüsnüYazıcı




 





17 Temmuz 2025 Perşembe

1923 yılında Türkiye ile Yunanistan arasında imzalanan Türk ve Rum Ahalinin Mübadelesine Dair Sözleşme

1923 yılında Türkiye ile Yunanistan arasında imzalanan Türk ve Rum Ahalinin Mübadelesine Dair Sözleşme, Lozan Konferansı sırasında 30 Ocak 1923 tarihinde imzalanmış ve Lozan Antlaşması’nın eki olarak 24 Temmuz 1923 tarihinde yürürlüğe girmiştir. Bu sözleşmeye göre, Türkiye’deki Ortodoks Rumlar (İstanbul Rumları hariç) ile Yunanistan’daki Müslüman Türkler (Batı Trakya’dakiler hariç) zorunlu göçe tabi tutulmuştur. Mübadele, yalnızca Türkiye ve Yunanistan arasında yapılmıştır. Lozan Barış Antlaşması’nı imzalayan diğer devletler (İngiltere, Fransa, İtalya, Japonya, Romanya, Yugoslavya) bu sözleşmeye taraf değildir.

Sözleşmeye göre:

Lozan Antlaşması’nın Ek Sözleşmesi (Türk ve Rum Ahalinin Mübadelesine Dair Sözleşme)


Madde 1: 1 Mayıs 1923 tarihinden itibaren, Türkiye’de yerleşik olan Rum Ortodokslar ile Yunanistan’da yerleşik olan Müslüman Türkler karşılıklı olarak zorunlu nüfus mübadelesine tabi tutulacaktır. Bu kişiler, diğer devletin izni olmadan eski yerlerine dönemeyecektir.


Madde 2: İstanbul Rumları ve Batı Trakya Türkleri mübadele kapsamı dışında bırakılmıştır.


Madde 3: 18 Ekim 1912 tarihinden sonra göç etmiş olanlar da mübadele kapsamına dahil edilecektir.


Madde 4: Türkiye’deki aileleri göç etmiş olan Rum erkekler öncelikli olarak gönderilecektir.


Madde 5: Göç edenlerin taşınır ve taşınmaz mallarına ilişkin hakları korunacak, bu malların tasfiyesi için Karma Komisyon kurulacaktır.


Madde 6: Göçü engelleyecek hiçbir engel bulunmayacak; hakkında ceza veya dava bulunan kişiler diğer ülkeye gönderilecektir.


Madde 7: Göç edenler geldikleri ülkede vatandaşlık kazanacak, eski vatandaşlıkları sona erecektir.


Madde 8: Göç edenler taşınır mallarını gümrük vergisi olmadan taşıyabilecek, dinî ve hayır kurumları da aynı haktan yararlanacaktır. Taşınır malların envanteri dört nüsha olarak hazırlanacaktır.


Madde 9: Geride kalan taşınmaz mallar Karma Komisyon tarafından tespit edilip tasfiye edilecektir.


Madde 10: 18 Ekim 1912’den sonra göç edenlerin malları da aynı usulle tasfiye edilecektir.


Madde 11-17: Karma Komisyon’un yapısı, üyeleri, görevleri ve karar alma usulleri belirlenmiştir.


Madde 18: Taraf devletler sözleşmenin uygulanması için gerekli yasal düzenlemeleri yapacaklardır.


Madde 19: Sözleşmenin protokolü de aynı hukuki değere sahip olup, Lozan Antlaşması ile eş zamanlı yürürlüğe girer.

İmzalayanlar:

Türkiye adına: Dr. Rıza Nur

Yunanistan adına: Politis ve Calvocoressi


Mübadeleye Tabi Olan Nüfus:

Türkiye’den gönderilen Ortodoks Rumlar: Yaklaşık 1.200.000 kişi (İstanbul Rumları hariç)


Yunanistan’dan gönderilen Müslüman Türkler: Yaklaşık 500.000 kişi (Batı Trakya Türkleri hariç)


İstanbul Rumları ve Batı Trakya Müslümanları mübadele kapsamı dışında kalmıştır.


Lozan Barış Antlaşması’nı İmzalayan Devletler:


Türkiye


Yunanistan


Birleşik Krallık


Fransa


İtalya


Japonya


Romanya


Yugoslavya



Lozan Antlaşması’na taraf olan diğer devletlerin mübadele sözleşmesine imzası yoktur. Sözleşme, sadece Türkiye ve Yunanistan arasında yapılmış bir ikili anlaşmadır

16 Temmuz 2025 Çarşamba

CİMER Başvuruları ve Resmi Cevaplar (Tarih ve Dosya Numaralarına Göre)

 CİMER Başvuruları ve Resmi Cevaplar (Tarih ve Dosya Numaralarına Göre)



---


1. Başvuru: 18 Şubat 2019

Başvuru No: 1900448797

Kurum: Sarıyer İlçe Müftülüğü

Cevap Tarihi: 2 Nisan 2019

Diyanet Kaydı: 29 Mart 2021 / 669685


İçerik:

18.02.2019 tarihli başvuru üzerine yapılan incelemede; Bahçeköy Merkez Camii’ndeki tabela, camide yapılan tamirat ve tadilat nedeniyle kaldırılmıştır. Tamirat işlemlerinin tamamlanmasının ardından tabela yenisi yaptırılarak yerine asılmıştır. Asıldığına dair fotoğraf ilişiktir.



---


2. Başvuru: 24 Mayıs 2021

Başvuru No: 2102869178

Kurum: Sarıyer İlçe Müftülüğü / Diyanet İşleri Başkanlığı

Cevap Tarihi: 5 Temmuz 2021


İçerik:

Bahsi geçen şikayet incelenmiş ve talep işleme alınmıştır. Tabelanın 2021 yılında tekrar kaldırılması üzerine başvuru yapılmıştır.



---


3. Başvuru: 4 Eylül 2021

Başvuru No: 2104490161

Kurum: Sarıyer İlçe Müftülüğü

Cevap Tarihi: 24 Eylül 2021


İçerik:

Talebiniz işleme alınmış, şikayetiniz değerlendirilmiştir.



---


4. Başvuru: 12 Haziran 2022

Başvuru No: 2202695823

Başvuru Tipi: Teşekkür

Kurum: Sarıyer İlçe Müftülüğü / Diyanet İşleri Başkanlığı

Durum: Başvuru kayda alınmıştır.


İçerik:

2019 yılında yapılan inceleme ve işlemler için teşekkür edilmiştir.



---


Açıklama


Bahçeköy Merkez Camii girişinde bulunan tabela, 1994 yılında cami girişine tarafımca yaptırılan şadırvanın üzerine, orijinal olarak asılmıştır. Bu şadırvanın tamamı şahsım tarafından yaptırılmış ve tüm masrafları tarafımdan karşılanmıştır. Camiye yapılan bu katkı, herhangi bir beklenti olmadan, sadece mahallemize ve ibadethanemize hizmet amacıyla gerçekleştirilmiştir.


Ancak söz konusu tabela, yıllar içinde iki kez yerinden söküldü. İlki 2019’da, ikincisi ise 2021 yılında, cami imamının bilgisi ve müdahalesiyle gerçekleşti. Bu durumu belgelemek ve itirazımı dile getirmek amacıyla resmi başvurular yaptım. İlk başvuruda, tadilat gerekçesiyle tabelanın kaldırıldığı ve sonrasında yerine asıldığı belirtildi. 2021’de yeniden sökülmesi üzerine ikinci başvuruyu yaptım. Her iki başvuruda da ilgili kurumlar inceleme yaptı, gerekli değerlendirmeler yapıldı. 2022 yılında ise, kurumların gösterdiği ilgi ve sürecin olumlu sonuçlanması üzerine teşekkür başvurusu yaptım.


Bu mesele, yalnızca bir tabela değil, aynı zamanda bir emek ve vefa meselesidir. Bahçeköy halkının gözleri önünde yapılan, cami cemaatinin yıllardır gördüğü bir hizmetin izini taşıyan bu tabelanın yok edilmesine karşı sessiz kalmadım. Resmî kayıtlar ve belgelerle hakkın yerini bulması için mücadele ettim. Amacım kişisel bir mesele değil, yapılan hayır işlerinin ve geçmişin izlerinin keyfi uygulamalarla silinmesine engel olmaktır.

Hüsnü Yazıcı 


12 Temmuz 2025 Cumartesi

Osmanlı’da İstanbul’a Göç Yasağı

 Osmanlı’da İstanbul’a Göç Yasağı


Osmanlı Devleti, İstanbul’un kalabalıklaşmasını ve düzenin bozulmasını önlemek amacıyla zaman zaman İstanbul’a göçü yasaklamış veya sıkı kurallara bağlamıştır. Göç yasağı, özellikle Anadolu’dan başıboş gelen işsizlerin kontrolsüz şekilde İstanbul’a yerleşmesini engellemek için uygulanmıştır.



1. Ferman – III. Murad Dönemi (1582)


> “Anadolu’dan izinsiz gelip İstanbul’da başıboş dolaşanlar memleketlerine geri gönderilsin. Kadılar ve subaşılar bunları yakalasın ve şehirden çıkarsın.”

Kaynak: BOA, Mühimme Defteri, nr. 48, H. 990 / M. 1582.





2. Ferman – II. Mustafa Dönemi (1695)


> “İstanbul’da fazlaca yabancı ve işsiz kimse bulunduğu tespit edilmiştir. Herkesin kim olduğu defterle bilinsin, izinsiz olanlar uzaklaştırılsın.”

Kaynak: BOA, Mühimme Defteri, nr. 116.





3. Uygulama – II. Mahmud ve 1831 Nüfus Sayımı


1831’de yapılan ilk resmi nüfus sayımı ile İstanbul’da kimliksiz, kayıtsız kimse kalmaması istenmiş, herkesin nüfus defterine yazılması ve ikamet izni belgesi taşıması şart koşulmuştur.


Kaynak: BOA, NFS.d., nr. 1–100 (Nüfus Defterleri Serisi)

Ek: Tanzimat Dönemi uygulamaları için: Düstur, Birinci Tertip, Cilt 1.



---


📌 Özetle:


Göç yasağı güvenlik, iaşe ve düzen için alınmış bir tedbirdi.


İzinsiz gelenler şehirden atılırdı.


Yerleşim ancak izinli, kayda alınarak yapılabilirdi.

Hüsnü Yazıcı 


4 Temmuz 2025 Cuma

🇹🇷 Şehirlerimizin Eski İsimleri

 🇹🇷 Şehirlerimizin Eski İsimleri


Tarih boyunca birçok şehir farklı medeniyetlerin eline geçti, isimleri değişti ama geçmişleri silinmedi. İşte bazı şehirlerimizin eski isimleri:


📍 MARMARA BÖLGESİ


İstanbul – Byzantion, Konstantinopolis, Dersaadet

Bursa – Prusa

Edirne – Hadrianopolis

Balıkesir – Misya, Karasi

Kırklareli – Kırk Kilise

Tekirdağ – Rodosçuk

Çanakkale – Dardanos

Yalova – Pylae

Bilecik – Agrilion


📍 EGE BÖLGESİ


İzmir – Smyrna

Manisa – Magnesia ad Sipylum

Aydın – Tralleis

Denizli – Laodikeia

Uşak – Temenothyrae

Afyonkarahisar – Akroinon

Kütahya – Kotiaeion

Muğla – Mobolla


📍 AKDENİZ BÖLGESİ


Antalya – Attaleia

Mersin – Zephyrium

Adana – Adania

Hatay (Antakya) – Antiocheia

Isparta – Baris

Osmaniye – Flaviopolis

Kahramanmaraş – Germanikeia


📍 İÇ ANADOLU BÖLGESİ


Ankara – Ankyra, Angora

Konya – Iconium

Kayseri – Mazaka, Caesarea

Niğde – Nakida

Sivas – Sebasteia

Yozgat – Bozok

Karaman – Laranda

Aksaray – Archelais

Nevşehir – Nyssa


📍 KARADENİZ BÖLGESİ


Samsun – Amisos

Trabzon – Trapezus

Zonguldak – Sandarake

Ordu – Kotyora

Giresun – Kerasous

Amasya – Amaseia

Tokat – Komana Pontika

Sinop – Sinope

Bartın – Parthenia

Kastamonu – Timonion


📍 DOĞU ANADOLU BÖLGESİ


Erzurum – Theodosiopolis

Van – Tuşpa

Malatya – Melitene

Elazığ – Mamuratü’l-Aziz, Harput

Kars – Bagratid Kars

Bitlis – Bagesh

Ağrı – Karaköse

Muş – Mush

Iğdır – Tsolakert


📍 GÜNEYDOĞU ANADOLU BÖLGESİ


Diyarbakır – Amid

Şanlıurfa – Edessa, Urhai

Gaziantep – Ayıntap

Batman – Elekhan

Mardin – Marde

Siirt – Siirtu

Şırnak – Şehr-i Nuh

Adıyaman – Hisn-i Mansur


Hüsnü Yazıcı

Bağımsız Araştırmacı Yazar