Selçuklular döneminde kullanılan dil, birden fazla faktöre bağlı olarak çeşitlilik gösterirdi.
* Devlet Dili: Selçuklu devletinde resmi yazışmalar ve yönetim işleri genellikle Farsça ile yürütülürdü. Bu durum, İran'da kurulmuş olmaları ve İslam dünyasında Farsçanın önemli bir bilim ve edebiyat dili olması nedeniyle oldukça yaygındı.
* Halk Dili: Halk arasında ise Türkçenin çeşitli lehçeleri konuşuluyordu. Özellikle Anadolu'da yaşayan Selçuklu Türkleri, Oğuz Türkçesine yakın bir lehçe kullanırlardı.
* Din Dili: Dinî metinler ve ibadetlerde Arapça kullanılırdı. Bu durum, İslam dininin kutsal dili Arapça olması nedeniyle tüm İslam dünyasında aynıydı.
Özetle: Selçuklular, devlet işlerinde Farsça, halk arasında Türkçe ve dinde Arapça olmak üzere üç ana dil kullanırlardı. Bu durum, o dönemki çok kültürlü ve çok dilli yapının bir yansımasıdır.
Ek Bilgi:
* Selçuklu Türkçesinin günümüz Türkçesinden farklı olduğunu unutmamak gerekir.
* Selçuklu döneminde Türkçe edebiyat da gelişmeye başlamıştır. Ancak Farsça ve Arapça edebiyatın etkisi daha belirgindir.
