Translate

24 Ağustos 2026 Pazartesi

Bahçeköy Osmanlı dönemi


​Belge Künyesi ve Arşiv Bilgileri

  • Fon / Kurum Kodu: 110-9-1-10 / İstiklal Harbi Kataloğu

  • Yer / Yer Bilgisi: 74-0-95

  • Belge Tarihi (Rumi): 26 Kanun-ı Evvel 1334 (26.12.1334)

  • Belge Tarihi (Miladi): 26 Aralık 1918
  • Kurum / Başlık: Bâb-ı Âlî, Dâire-i Hariciye, Kalem-i Mahsûs (Dışişleri Bakanlığı Özel Kalemi)

​Transkripsiyon (Osmanlıca Okunuşu)

Bâb-ı Âlî

Dâire-i Hâriciye

Kalem-i Mahsûs

11768

Dahiliye Nezâret-i Celiyle Sâmîsine

Devletlü Efendim Hazretleri,

​Bahçeköy ve Demirciköy telefon şebekesinin Müttefikler [İtilaf Devletleri] tarafından vuku bulan işgali üzerine Jandarma Kumandanlığının işbu şebekeden ve santralden istifadesi men' edilmiş ise de zikr olunan hattın Müttefikler işgalinde bulunması jandarmaların Müttefikler telefonunu istimal etmelerine mâni teşkil etmeyeceği ve müttefike kumananlığının dahi buna müsaade eyleyeceği...

​Müttefiklerin el koyduğu telefon santralinden jandarmaların dahi haberleşme maksadıyla istifade ettirilmesi hususunun tanzimi ve icabının ifası...

Hariciye Nazırı Namına

Müsteşar

26 Kanun-ı Evvel [13]34 (26 Aralık 1918)


​Günümüz Türkçesine Çevirisi

Bâb-ı Âlî (Sadrazamlık)

Dışişleri Bakanlığı - Özel Kalem

(Dosya No: 74-0-95 | Tarih: 26 Aralık 1918 / 26 Kanun-ı Evvel 1334)

İçişleri Bakanlığı Yüce Makamına,

​Bahçeköy ve Demirciköy telefon şebekesi ile santrallerine İtilaf Devletleri (Müttefikler) tarafından el konulması üzerine Osmanlı Jandarma Komutanlığı'nın bu hatta erişimi engellenmişti.

​Ancak söz konusu hatların İtilaf Devletleri işgalinde bulunması, Osmanlı jandarmalarının gerektiğinde Müttefiklerin kontrolündeki bu telefon hatlarını haberleşme amacıyla kullanmalarına hukuken veya fiilen engel teşkil etmemelidir. İtilaf kuvvetleri komutanlığının da bu kullanıma izin vereceği değerlendirilmektedir.

​Asayiş ve güvenlik hizmetlerinin aksamaması adına, jandarma birliklerinin söz konusu telefon santralleri ve vasıtalarından gerektiğinde faydalandırılması için İtilaf temsilcileriyle görüşülerek gerekli düzenlemelerin yapılması rica olunur.

Hariciye Nazırı Namına Müsteşar

26

Aralık 1918